Toi aussi !

… perfectionne ton vocabulaire pour la reprise du ping !

— rediffusion pour le nouveau site du nsjtt —

Années après années, la reprise sportive s’accompagne de son lot d’anciens pongistes mais aussi de nouveaux talents en devenir. Mettons les débutants directement à l’aise en leur fournissant les clés d’un vocabulaire riche autour de la balle 3 étoiles.

Pour cet opus, attardons nous sur le ‘service’. Voici quelques éléments de langage que vous devrez intégrer rapidement :

– Service : il peut être latéral, à plat, coupé, court, lifté, long, parfois l’un et l’autre, parfois l’un mais pas l’autre, parfois l’un et l’autre mais pas l’autre – autre.. bref, il permet de lancer le jeu. Petit tour de ses différentes caractéristiques.

– Service [Bombe] : terme utilisé pour impressionner les petits nouveaux. Il s’agit simplement d’un service long et rapide. A aucun moment la balle n’est censée exploser, quelle que soit la circonvolution du biceps de celui ou celle qui sert ! Ne soyez pas crédule.

– Service [Ambulance] ou [Infirmerie] (suivant la région… C’est la même histoire que celle du pain au chocolat et de la chocolatine. Quoi que. Le terme exact est ‘pain au chocolat’! ) : ce service comprend 2 objectifs : le premier est de surprendre l’adversaire pour marquer le point direct ou quasi direct, le deuxième est de le voir pleurnicher, soit parce qu’il a cassé sa raquette, soit parce qu’il s’est arraché une phalange.

– Service [Tranché] : ce service est caractérisé par le fait qu’il touche la 3ème plaque de la raquette. Le service peut être raté, auquel cas la tranche est malheureuse. Il peut au contraire s’avérer bon, auquel cas nous dirons que le serveur a du talent (et ce, quelque soit la région).

– Service [Retro] : rien à voir avec le côté vintage du pongiste moustachu à short haut-de-cuisse. L’effet rétro consiste simplement à prendre le receveur pour un cabot idiot qui va chercher la baballe qui revient sans qu’il n’ait pu l’attraper.

– Service [en Ligne] (que les personnes qui ont pensé à leur banque sur internet aillent mourir de honte) : c’est le service discount de la bande, puisqu’il consiste simplement à le jouer sur une demie table.

– Service [Diagonale] ou [Croisé] : en opposition au service en ligne, celui-ci permet d’exploiter la largeur complète de la table. C’est le service des riches. D’autant qu’il est majoritairement utilisé en double, preuve que les moyens d’un seul homme (ou d’une seule femme) ne sont pas toujours suffisants.

– Service [Mou] : service dont l’objectif manifeste est de n’avoir aucune consistance pour déjouer l’adversaire survitaminé (un jeune par exemple) ou un mou du picot (mou sur mou, rien n’se joue).

– Service [au coude] ou [au nombril] : service pour lequel le corps de l’adversaire est une cible.

– Service [Sauté] : service dont personne ne comprend vraiment l’effet et qui a pour objectif d’éviter la raquette de l’adversaire juste avant l’impact de la balle. C’est le service des magiciens.

– Service [Coupé sortant petit côté] : service dont le nom est bien trop pompeux pour s’y intéresser.

– Service [Ace] : terme emprunté au tennis et qui n’a pas lieu d’être au Ping. Son unique objectif est de prononcer ‘ace’ pour se moquer ouvertement de l’adversaire qui n’a pas touché la balle, alors que son rayon d’action est inférieur à 2 mètres.

– Service [Faux] : service dont la validité est remise en question essentiellement lorsque le niveau entre les 2 joueurs est serré ou lorsqu’il détient une efficacité proche de 100% sur le receveur. Il peut être caché, mal lancé, ou envoyé depuis un mauvais placement du serveur. Le service faux est souvent un déclencheur tonitruant dans l’inimitié des joueurs en place. (lire mes articles, ça se mérite!).

Service [Let] : service pour lequel la chance n’a aucune utilité.

Les révisions autour du service étant faites, bonne reprise et bonne année de ping à toutes et tous !

Charles, du NSJTT